セプコンを日本語と英語で紹介しています。